

ロサンゼルスタウンがゆく!
-
【ユーザー向け特別割引あり!】BREAD & VEGGIE クッキングクラス 🌿 4月スケジュールのお知らせ!💻オンラインクラス 🍴2時間でパンとプラントベースのお料理2品の合計3品を作ります。 🍴事前にお渡しする材料や道具を揃えていただき、ライブまたは録画で一緒に作ります。 🍴録画をするので、...続きを読む
-
トーランスで開催!!Wellness & Happiness Fair 〜ウェルネス&ハッピーフェア〜力子さんがCS60を用いて行うヒーリングについて、初めて聞いたという人もいるかと思うので、改めてCS60を用いた施術についてご紹介! CS60とは? CS60は銅とアルミと磁石でできており C...続きを読む
-
ロサンゼルス・オレンジカウンティ今週末のイベント一覧!【4月4日~4月6日】こんにちは、みなさん!今週末のイベントのご紹介です! -------------------------------イベント情報カレンダーは「この日のイベント情報一覧はこちら!」よりご覧いただけます✨...続きを読む
-
サンディエゴ:今週末のイベント!【4月4日~4月6日】こんにちは、みなさん! 今週末のイベントのご紹介です! -------------------------------イベント情報カレンダーは「この日のイベント情報一覧はこちら!」よりご覧いただけ...続きを読む
コラム Column
HanaCellのアメリカ携帯電話講座
01/11/19
アメリカ携帯の日本との違い (3) 携帯でメッセージを送る方法
こんにちは!
アメリカ携帯ハナセルの店長、吉田です。
今回は、アメリカと日本の携帯メッセージの違いを紹介します。
携帯電話でメッセージを送る時に、何を使っていますか?日本の場合、最近ではLINEでメッセージを送るという方が大半かもしれませんね。でも、LINEはアメリカでは一般的ではありません。アメリカで一番使われているメッセージアプリはFacebook Messenger、その次がWhatsAppという印象です。日本人の友だちとはLINEを使うこともあります。
日本でLINEが普及するまではキャリアメールが使われていました。~@docomo.ne.jp、~@softbank.ne.jpなどのメールアドレスでメッセージをやり取りする方法です。今もガラケーユーザーにメッセージを送る場合には、キャリアメールを使いますよね。
アメリカでは従来の携帯電話でメッセージを送る場合、メールよりも「SMS(テキスト)」が使われます。SMSは「ショートメッセージサービス」の略ですが、アメリカでは「テキスト」と呼ばれることが多いです。
キャリアメールの場合、メッセージの宛先欄にメールアドレスを入力しますが、テキストの場合は携帯電話番号宛にメッセージを送ります。アメリカで新しく友だちができた時、携帯電話番号を交換すれば、電話だけでなくメッセージも送れるようになります。お互いの携帯電話が日本語に対応して入れば、日本語のテキストを送ることもできます。
ハナセルのアメリカ携帯サービスはテキストが使い放題です。他のアメリカの携帯会社もテキストが使い放題のことが多いです。またキャリアメールと違い、テキストのアプリはLINEなどのメッセージアプリと見た目が似ています。そのためか、スマートフォンが一般的になった現在も、アメリカではテキストを使う人が比較的多いです。
アメリカ携帯ハナセルの店長、吉田です。
今回は、アメリカと日本の携帯メッセージの違いを紹介します。
携帯電話でメッセージを送る時に、何を使っていますか?日本の場合、最近ではLINEでメッセージを送るという方が大半かもしれませんね。でも、LINEはアメリカでは一般的ではありません。アメリカで一番使われているメッセージアプリはFacebook Messenger、その次がWhatsAppという印象です。日本人の友だちとはLINEを使うこともあります。
日本でLINEが普及するまではキャリアメールが使われていました。~@docomo.ne.jp、~@softbank.ne.jpなどのメールアドレスでメッセージをやり取りする方法です。今もガラケーユーザーにメッセージを送る場合には、キャリアメールを使いますよね。
アメリカでは従来の携帯電話でメッセージを送る場合、メールよりも「SMS(テキスト)」が使われます。SMSは「ショートメッセージサービス」の略ですが、アメリカでは「テキスト」と呼ばれることが多いです。
キャリアメールの場合、メッセージの宛先欄にメールアドレスを入力しますが、テキストの場合は携帯電話番号宛にメッセージを送ります。アメリカで新しく友だちができた時、携帯電話番号を交換すれば、電話だけでなくメッセージも送れるようになります。お互いの携帯電話が日本語に対応して入れば、日本語のテキストを送ることもできます。
ハナセルのアメリカ携帯サービスはテキストが使い放題です。他のアメリカの携帯会社もテキストが使い放題のことが多いです。またキャリアメールと違い、テキストのアプリはLINEなどのメッセージアプリと見た目が似ています。そのためか、スマートフォンが一般的になった現在も、アメリカではテキストを使う人が比較的多いです。