ロサンゼルスタウンがゆく！
-
人生初のタロットカウンセリングを体験してみました！タロットカウンセリングは占いと異なり、自己理解を深め、人生の課題や選択肢に対して内面的気づきを促すためのサポートをするものです。 OSHOタロットカウンセリングはこんな方におすすめ！ ✅悩みや課題の「...続きを読む
-
ロサンゼルス・オレンジカウンティ：4th of July も営業中！営業時間まとめ✨日系・アジアンストア 東京セントラル 8am - 10pm ＊Cupertino のみ 8:00 am – 9:00 pm ミツワ9:00 am – 7:00 pm ニジヤ＊ROLLING HI...続きを読む
-
サンディエゴ：4th of July 営業中！営業時間まとめ✨日系・アジアンストア 東京セントラル8am - 9pm ミツワ 9am - 7pm ニジヤ 9 am - 9 pm ホリデーシーズンも時間変更がないお店👇 Hmart 8am - 10pm...続きを読む
-
サンディエゴ：麺屋うるとら ミシュラン2025に選ばれました！ 7月限定スペシャルイベントのお知らせも✨7月スペシャル イベント 月曜日から金曜日 麺の大盛無料 全てのラーメン1ドル割引 土曜日・日曜日 麺の大盛無料 リワードポイント2倍 麵屋うるとらは「サンディエゴタウンユーザーが選んだサンデ...続きを読む
コラム Column
たかがハワイされどハワイ
04/08/14
アロハとマハロ
ハワイは、太平洋を星を便りにカヌーで渡ってきたポリネシア人たちが、自分たちの伝統を守り生活をしてきましたが、1778年ジェームスクックが発見して以降近代化し、1959年にアメリカ合衆国５０番州の中で最後に州となりました。
ハワイでの現在の公用語は英語で、ハワイ先住民のポリネシア人達が歴史の中で培ってきたハワイ語は公用語としては使用されていませんが、今も単語、地名にハワイの言葉は使われています。
ハワイ語の中で一番有名な、アロハ！ハワイで最初に耳にするこの言葉にはいろいろな意味がこめられています。
愛、歓迎、誇り、こんにちは、ありがとう、さようなら・・・
alo は〜の前、ha は呼吸する、魂の意味があり、Aloha は、直訳すると〜の前で呼吸するという意味になります。
ハワイでの生活の中で、Alohaを一度も口にしない、耳にしない、メールしない、テキストしない日はないといっても過言ではありません。
呼吸することとほぼ同じ位置づけなんですね。
マハロ！ これはありがとう！の意味です。
maは 〜の中、ha は呼吸する, alo は 〜の前 の３つの意味が合わさり、魂の中にいるという意味になりありがとうという意味で使われているそうです。
LAの知り合いに「これは、ハワイのおまじないの言葉なの？」と聞かれた時は笑いましたが、これも一理あります。
ありがとうと言われて、喧嘩になることは普通ありませんものね。
私がハワイにいた頃、公用メールの最後は Mahalo Nui Loa !でしめていました。
ありがとうの最も丁寧な言い方ですが、個人的にこの言葉の柔らかい響きが大好きで、今でもハワイ関係者には使用中です。
では、皆さん
Mahalo Nui Loa !
ハワイでの現在の公用語は英語で、ハワイ先住民のポリネシア人達が歴史の中で培ってきたハワイ語は公用語としては使用されていませんが、今も単語、地名にハワイの言葉は使われています。
ハワイ語の中で一番有名な、アロハ！ハワイで最初に耳にするこの言葉にはいろいろな意味がこめられています。
愛、歓迎、誇り、こんにちは、ありがとう、さようなら・・・
alo は〜の前、ha は呼吸する、魂の意味があり、Aloha は、直訳すると〜の前で呼吸するという意味になります。
ハワイでの生活の中で、Alohaを一度も口にしない、耳にしない、メールしない、テキストしない日はないといっても過言ではありません。
呼吸することとほぼ同じ位置づけなんですね。
マハロ！ これはありがとう！の意味です。
maは 〜の中、ha は呼吸する, alo は 〜の前 の３つの意味が合わさり、魂の中にいるという意味になりありがとうという意味で使われているそうです。
LAの知り合いに「これは、ハワイのおまじないの言葉なの？」と聞かれた時は笑いましたが、これも一理あります。
ありがとうと言われて、喧嘩になることは普通ありませんものね。
私がハワイにいた頃、公用メールの最後は Mahalo Nui Loa !でしめていました。
ありがとうの最も丁寧な言い方ですが、個人的にこの言葉の柔らかい響きが大好きで、今でもハワイ関係者には使用中です。
では、皆さん
Mahalo Nui Loa !